Translation of "anything could" in Italian


How to use "anything could" in sentences:

If anything could do it, it would be Luann.
Se c'e' qualcosa che potrebbe farglielo fare, sarebbe Luann.
I don't imagine anything could ever take her place in our hearts.
Niente potrebbe mai sostituirla nel nostro cuore.
If this truce is off, anything could hit us between here and that train.
Se la tregua è finita, può succederci di tutto prima di arrivare al treno.
Could be anything, could be nothing.
Potrebbe essere tutto o niente. So che sei impegnato.
Who knew anything could smell so bad.
Chi I'avrebbe mai detto che ci fosse una puzza simile.
Didn't think anything could look worse than my yearbook photo.
Non pensavo di venire peggio qui che nella foto dell'album scolastico.
Anything could bring an attack on.
Qualsiasi cosa può causare un attacco.
If there was anything could be done to bring him back...
Se si potesse fare qualcosa per riportarlo indietro...
Anything could be in those crates out of Odessa.
Può esserci di tutto in quelle casse provenienti da Odessa.
I didn't think anything could hurt that much.
Non credevo che qualcosa potesse fare cosi' tanto male.
Hard to imagine anything could live through all that.
E' ditticile pensare che possa essere sopravvissuto qualcosa.
And anything could be a lead at this point, right?
E qualunque cosa potrebbe essere un indizio a questo punto, no?
All that time he spent out of pocket, literally anything could have happened while he was in Russia.
Tutto il tempo in cui e' stato irraggiungibile... Puo' essere successo di tutto in Russia.
After what this town's been through, anything could happen.
Dopo tutto quello che questa citta' ha passato... Tutto puo' essere.
Anything could be the key we're searching for.
La soluzione che cerchiamo potrebbe essere ovunque.
Didn't think anything could make you cry.
Non pensavo che qualcosa ti facesse piangere.
You leave him unprepared, anything could happen.
Lasciandolo impreparato, potrebbe succedere di tutto.
And I don't want to have sex or anything... could you just stay in my room with me until I fall asleep?
Non voglio fare sesso o altro... puoi solo stare in camera con me finche' non mi addormento?
Okay, but if it was a full moon and she did change while her mom was driving, then anything could've happened.
Ok, ma se c'era la luna piena e lei si e' trasformata mentre sua mamma guidava, - potrebbe essere successo di tutto.
Because if you bring her into this, anything could happen.
Perche' se la trascini dentro questa cosa, potrebbe succedere di tutto.
If he's blacking out, anything could happen.
Se ha dei black out, tutto e' possibile.
And those dudes was nervous, so anything could've happened.
Quei tizi erano davvero nervosi, poteva succedere di tutto.
Anything could happen, one thing Pius XIII certainly doesn't lack is unpredictability.
Tutto è possibile. Se c'è una cosa di cui Pio XIII non difetta è l'imprevedibilità.
It's that first moment when you hold your baby girl and you didn't know that anything could be so small or so delicate.
È la prima volta in cui stringi la tua bambina e non sapevi che potesse esistere una cosa così piccola e così delicata.
So if we didn't do anything, could you still tell people we kissed?
Quindi, se non abbiamo fatto nulla, potremo ancora dire agli altri che ci siamo baciati?
So we brought her here today to see if a face or a place or anything could help her remember who she is.
Cosi' l'abbiamo portata qui oggi per vedere se un volto, un posto o qualsiasi cosa, potrebbe aiutarla a ricordare chi sia.
I don't think anything could have got you past the sixth grade, Jim.
Non credo che avresti potuto superare la quinta elementare in nessun modo, Jim.
You'd get out of school, and anything could happen.
Una volta fuori, può succederti qualsiasi cosa.
Anything could have happened since then.
Da allora potrebbe essere successa qualsiasi cosa.
Yeah, and then you jump and you never knew anything could be so exhilarating.
Già, e poi quando salti non avresti mai creduto che sarebbe potuto essere così bello.
They're crazy dangerous, so anything could happen.
Sono pazzescamente pericolose, può accadere di tutto.
I did not believe anything could help me with my eyelashes.
Non credevo che nulla potesse aiutarmi con le mie ciglia.
I really lost the sense of where I was, and I realized that anything could happen to me now.
Persi davvero la percezione di dove mi trovavo, e mi resi conto che sarabbe potuto accadermi di tutto.
0.85221099853516s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?